I do not see a document category for a chapter in a book. If I correctly recall, this category was present in earlier versions.
Also, what are categories such as MvBook and MvCollection?
Finally, what happened to the mail list? Messages I sent to firstname.lastname@example.org do not bounce, but I see neither replies nor any other messages to the mail list.