Missing entries after cleanup

@impracticaldogg reports here and here of missing entries after cleanup

Version of JabRef 5.5–2022-01-17–27a05c7.

This is a follow up, because in the original post, many (likely) separate issues were mentioned.

I would ask you to post anything related to missing entries after the cleanup here.