Could you please add the editor sublime to the external programs?
If you use Sublime for latex, I strongly recommend the LaTeXTools plugin. Then you just write \ref{ and the plugin gives you a list of all items in your bib file - works like a charm for me!