I addice a new feature

When change to other languages,
could you add a bracket which combined with the original english text?

Here comes the feature description…

Please vote if you support this proposal:

  • I would like to have this feature, too!
  • I don’t care.

0 voters


I’m not sure what you mean. If the translation is incomplete, automatically the English one is used.
Otherwise, translations are handled at crowdin:

For example, the version you translate Options to ‘选项’ in chinese, I wonder maybe it can translate Options to ‘选项’ in chinese and add the previous english word like: 选项(Options).
Then we can better get the meanings if the translating is not good, no need to alter the whole language back.

My guess is that getting the right translation is a better way to alter JabRef.
Feel free to suggest better translations at https://crowdin.com/project/jabref .