See Content selectors are removed - the functionality has been removed - but will be reintroduced in the next release.
“Manage protected terms” is no replacement for this but offers a ability to define “protected terms” which are not affected if a the casing is changed (i.e., basically these terms will be put into { } braces which causes BibTeX to render them in the exactly in the form they are defined.).