@ThiloteE @johnk1 The PDF annotations are not stored anywhere in the bibtex file. They are just cached in memory.
If you comment/mark/highlight something in an attached PDF file, they can be viewed in the entry editor.
But I agree this would be a useful feature to either store them in the bib file or to have an option to export them.
I think there have been similiar feature requests.